韓国語文法「겠」 – 意志・推測を表現する使い方と例文

韓国語を学ぶときに、助動詞「겠」は意志や推測を表現する際に非常に便利な文法です。特に、会話での意志の表明や将来の予測に使われます。このブログでは、「겠」の使い方、意味、例文を詳しく解説し、学習者が日常会話で自然に使えるようにアドバイスします。

 

韓国語文法「겠」

 

1.「겠」の基本的な意味と使い方

「겠」は、意志（～します）や推測（～でしょう）を表す文法です。基本的には動詞や形容詞の語幹に「겠」をつけて使います。

 

1)  意志を表す「～します」

話し手の強い意志や意図を表現する際に使われます。日本語の「～します」「～しようと思います」に相当します。

• 예: 제가 하겠습니다.（私がやります。）
• 예: 오늘은 일찍 자겠어요.（今日は早く寝ます。）

 

2) 推測を表す「～でしょう」

「～だろう」「～かもしれない」という推測を表現します。話し手が何かを予測する際に使われます。

• 예: 내일은 날씨가 좋겠어요.（明日は天気が良さそうです。）
• 예: 그 사람도 기뻐하겠네요.（あの人も喜ぶでしょう。）

 

3)「겠」の使い方と例文

1. 意志としての「겠」

 

特に正式な場面や公的な場面で、意思を強調するために「겠」を使います。

• 例: 열심히 공부하겠습니다.（一生懸命勉強します。）
• 例: 최선을 다하겠어요.（最善を尽くします。）

 

2. 推測としての「겠」

情報や状況から何かを予測する際に、「겠」を使って自信をもって推測を述べることができます。

• 예: 밖에 비가 오겠네요.（外は雨が降っていそうですね。）
• 예: 이 문제는 어렵겠어요.（この問題は難しそうです。）

 

3. 他人の意図や気持ちの推測

他人の気持ちや考えを推測して言う場合にも使います。

• 예: 부모님이 좋아하겠네요.（ご両親が喜ぶでしょうね。）
• 예: 그 소식을 들으면 놀라겠어요.（その知らせを聞いたら驚くでしょう。）

 

2.「겠」を使った会話例

 

A: 내일 시간이 있나요?
B: 네, 오후에 시간이 있겠어요.（はい、午後に時間があると思います。）

A: 오늘 저녁에 뭐 먹을 거예요?
B: 아직 모르겠지만, 아마 치킨을 먹겠어요.（まだわかりませんが、たぶんチキンを食べると思います。）

 

3.「겠」を使うときのポイント

1. フォーマルな場面に適した表現：特に意志を表す「겠」は、フォーマルな表現なので、丁寧な会話や文章に適しています。
2. 他の推測表現と比較する：「것 같다」（～のようだ）と比べて、「겠」は話し手の自信が強めの推測を表します。
3. 練習で自然に使いこなす：推測や意志を表現したいときに、自然に「겠」が出てくるように練習しましょう。

 

まとめ

「겠」は意志や推測を表現するため、日常会話だけでなくビジネスシーンでも役立ちます。この文法を習得することで、韓国語の表現力が向上し、話し手としての意思をしっかり伝えられるようになります。