설겆이 설거지 올바른 맞춤법 표기는 무엇일까?

설겆이 좀 해라.
설거지 좀 해라.

설겆이/설거지의 바른 표기에 대해서는 널리 알려져 있는 편이지만,

그럼에도 불구하고 아직까지 구분에 어려움을 겪는 분들이 있습니다.

식기를 세척하는 행위는 '설겆이'일까요, '설거지'일까요?

 

먼저, '과거'에는 '설겆이'가 바른 표기였습니다.

'설겆다'라는 동사가 존재했고, 해당 동사가 '그릇을 씻어 정리하다'는 뜻을 나타냈기 때문이에요.

따라서 '설겆다'에서 파생된 명사 '설겆이'가 과거에는 널리 사용되곤 했습니다.

 

하지만 현대에 이르러 '설겆다'라는 동사는 더 이상 사용되지 않게 되었는데요.

대신 '설거지하다'가 널리 사용되기 시작했습니다.

 

그리고 여기서 한국어 어문 규범 중 제1부 제3장, '어휘 선택의 변화에 따른 표준어 규정'이 적용되는데요.

과거에 사용되었으나 현재 더 이상 사용되지 않는 단어(사어) 대신, 현재 널리 사용되는 단어를 표준어로 삼는다는 규정입니다.

 

아래 표에서 볼 수 있듯, '설겆다'는 버리고, '설거지-하다'를 표준어로 삼게 되었습니다.

 

출처 : 국립국어원

 

따라서, 현재는 '설거지'가 바른 표기입니다.

설겆이는 사어가 되어 쓰이지 않게 되었으므로, '설거지'라는 표기를 사용해 주시는 게 좋습니다. :)